Whether he had any direct involvement in what happened, he knows what caused it.
Che sia direttamente coinvolto o meno nella cosa, ne conosce la causa.
I don't think he had any friends.
Non peMo che Frederick avesse degl i amici.
Has he had any violent episodes?
È stato protagonista di episodi violenti?
Crunch would do the same damn thing if he had any brains in his head.
Crunch farebbe uguale se avesse del cervello in testa.
Oswald is also being interrogated to see if he had any connection with the slaying of the President.
Oswald verrà interrogato per riscontrare eventuali collegamenti con l'omicidio del Presidente.
We're trying to determine if he had any enemies.
Stiamo cercando di capire se avesse dei nemici.
The only person who he had any real relationship with has just died.
L'unica persona che ha avuto ogni rapporto reale con è appena morto.
Gave me guff when I asked him if he had any pets.
Gli ho chiesto se aveva animali e mi ha riempito di fesserie.
We're checking to see whether he had any guests or made any phone calls while he was there.
Stiamo controllando se ha ricevuto visite o fatto chiamate, mentre era li'.
Well, yesterday he said he'd let us know if he had any more information, but apparently he's changed his mind.
Ieri ha detto ci avrebbe tenuto al corrente di nuove informazioni, ma sembra che abbia cambiato idea.
I know one thing-- if he had any kind of proof, someone here would have already been arrested.
So una cosa, se avesse davvero qualche prova, qualcuno qui sarebbe gia' stato arrestato.
OK, um, has he had any run-ins with colleagues or exes?
Ok... aveva avuto scontri con qualche collega o qualche ex?
I mean, if he had any names, he'd have given them up.
Cioe', se avesse qualche nome, avrebbe gia' detto tutto.
There's no way he had any part in this attack.
Non ha assolutamente niente a che vedere con l'attacco al castello.
I asked if he had any hobbies, you know, like drawing, or if he ever talked about baseball.
Ho chiesto se avesse degli hobby. Sai, tipo disegnare... o se ha mai parlato di baseball.
If he had any information regarding Mr. Lobos, he would be happy to cooperate.
Se avesse informazioni riguardo il signor Lobos, sarebbe felice di cooperare.
Has he had any more contact with Congressman Blatt?
Ha avuto altri contatti con il deputato Blatt?
We need to dig into Acosta's life, see if he had any connections to that part of town.
Dobbiamo andare a fondo nella vita di Acosta, scoprire se aveva dei contatti in quella parte della città.
What they need to determine now is whether he had any help in the planning and execution of the bombing.
Ora va stabilito se dietro l'esplosione c'è soltanto lui.
You think when that guy boarded this plane, he had any idea he'd end up like this?
Secondo te quando quello si è imbarcato sapeva che sarebbe finito cosi?
If he had any possessions to send back, bring them to my dugout.
Se aveva qualcosa che dobbiamo rendere, portatela al mio rifugio.
And if he had any aspirations, he never spoke of them.
E se mai aveva avuto delle aspirazioni, non ne aveva mai parlato.
And the defendant gave no indication that he had any intention of kissing you on the bottom?
E l'imputato non aveva dato alcun segno della sua intenzione di baciarla sul posteriore?
If he had any stage presence, he would've been a world-class magician himself.
Se avesse avuto presenza scenica sarebbe stato un mago di prim'ordine lui stesso.
I don't think he had any idea what he was doing.
Credo che non avesse idea di quello che stava facendo.
I didn't know he had any religious beliefs.
Non sapevo neanche che avesse delle credenze religiose!
I wouldn't guess he had any real friends at all, much less one as lovely as you.
Immaginavo che non avesse amici, figuriamoci un'amica adorabile come lei.
When we pick him up, I'll let you know, but if he had any part in this murder, I can't give him to you.
Quando lo prenderemo, te lo farò sapere, ma se è coinvolto in questo omicidio, non te lo posso lasciare.
See if he had any meetings here in Manhattan and find out what time he left Atlantic City.
Vedete se aveva un appuntamento a Manhattan e scoprite a che ora ha lasciato Atlantic City.
If he had any secrets I'm guessing he spilled them.
Se aveva qualche segreto mi sa che l'ha rivelato.
So, yeah, I just called up old Charlie Costello and I told him where we were and to come down and get his dog back and said if he had any trouble finding us, just look for a Buick on fire.
Allora, ho chiamato Charlie Costello e gli ho detto dove siamo e di venire a prendersi il cane e gli ho detto che se ha difficoltà a trovarci basta guardare il fuoco.
We need to talk to Franklin's wife, find out if he had any enemies.
Dobbiamo parlare con la moglie di Franklin, - scoprire se aveva dei nemici.
I don't think he had any business having an intern do that kind of move.
Non credo che avrebbe dovuto lasciar fare una manovra cosi' delicata ad un tirocinante.
2.4647431373596s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Che sia direttamente coinvolto o meno nella cosa, ne conosce la causa. 